Add Course section to Panopto folder or Video